КОММЕНТАРИИ ПО САНКЦИЯМ
Ввиду того, что Европейским Союзом и Российской Федерацией были введены санкции, которые серьезно угрожают торговле между двумя сторонами, мы предлагаем предпрнимателям ознакомиться с информационными материами по данной тематике:
► САНКЦИИ, ВВЕДЕННЫЕ ЕВРОПЕЙСКИМ СОЮЗОМ:
– РЕШЕНИЕ 2014/512/PESC,ПРИНЯТОЕ СОВЕТОМ ЕВРОПЫ от 31 июля 2014, касающееся введения ограничительных мер в ответ на действия России, которые дестабилизируют ситуацию в Украине (на итальянском языке);
– ПОСТАНОВЛЕНИЕ (ЕС) N. 833/2014, ПРИНЯТОЕ СОВЕТОМ ЕВРОПЫ от 31 июля 2014, касающееся введения ограничительных мер в ответ России, которые дестабилизируют ситуацию в Украине (на итальянском языке);
– РЕШЕНИЕ 2014/658/PESC, ПРИНЯТОЕ СОВЕТОМ ЕВРОПЫ от 8 сентября 2014, которое вносит поправки в решение 2014/145/PESC, касающееся введения ограничительных мер, в ответ на действия, которые компрометируют или угрожают территориальной целостности, суверенитету и независимости Украины;
– РЕШЕНИЕ 2014/659/PESC, ПРИНЯТОЕ СОВЕТОМ ЕВРОПЫ от 8 сентября 2014, которое вносит поправки в решение 2014/512/PESC, касающееся введения ограничительных мер, в ответ на действия, которые компрометируют или угрожают территориальной целостности, суверенитету и независимости Украины;
– РЕГЛАМЕНТ (ЕС) N. 960/2014, ПРИНЯТЫЙ СОВЕТОМ ЕВРОПЫ от 8 сентября 2014, которое вносит поправки в регламент (UE) n. 833/2014, касающийся введения ограничительных мер, в ответ на действия, которые компрометируют или угрожают территориальной целостности, суверенитету и независимости Украины;
– РЕГЛАМЕНТ (ЕС) N. 961/2014 , ПРИНЯТЫЙ СОВЕТОМ ЕВРОПЫ от 8 сентября 2014, благодаря которому вступает в силу регламент (ЕС) n. 269/2014, касающийся введения ограничительных мер, в ответ на действия, которые компрометируют или угрожают территориальной целостности, суверенитету и независимости Украины;
– REGOLAMENTO (UE) N. 1290/2014 DEL CONSIGLIO del 4 dicembre 2014 che modifica il regolamento (UE) n. 960/2014, che modifica il regolamento (UE) n. 833/2014 concernente misure restrittive UE nei confronti della Russia. Vi invitiamo in merito a leggere l’interessante commento del Socio CCIR Studio Legale Padovan.
– REGOLAMENTO (UE) N. 1351/2014 del CONSIGLIO del 19 dicembre 2014 in risposta all’annessione illegale di Crimea e Sebastopoli da parte della Russia ed in considerazione del suo protarsi: Vi invitiamo a leggere l’interessante commento in merito del Socio CCIR Studio Legale Padovan.
– REGOLAMENTO (UE) N. 1351/2014 DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 2014 che modifica il regolamento (UE) n. 692/2014 concernente misure restrittive in risposta all’annessione illegale della Crimea e di Sebastopoli.
– PROROGA in data 22 giugno 2015 DEL REGOLAMENTO (UE) N. 833/2014 (e successive modifiche ed integrazioni – vedi REGOLAMENTO (UE) N. 960/2014 DEL CONSIGLIO dell’8 settembre 2014 ed il REGOLAMENTO (UE) N. 1290/2014 del 4 dicembre 2014) per altri sei mesi. Le misure restrittive nei confronti della Russia ad oggi in vigore, come sottolinea una nota dello Studio Legale Padovan, resteranno dunque efficaci fino al 31 gennaio 2016.
– PROROGA in data 23 giugno 2015 fino al 23 giugno 2016 dell’efficacia delle sanzioni e delle misure restrittive imposte attraverso il REGOLAMENTO (UE) N. 692/2014 in risposta all’annessione illegale della Crimea e di Sebastopoli da parte della Federazione Russa. Come sottolinea una nota dello Studio Legale Padovan, le sanzioni comprendono divieti relativi, inter alia, agli investimenti in Crimea o a Sebastopoli e alle esportazioni di determinati beni e tecnologie diretti ad imprese della Crimea o destinati ad essere usati in Crimea nei settori dei trasporti, delle telecomunicazioni e dell’energia e concernenti la prospezione, l’esplorazione e la produzione di petrolio, gas e risorse naturali.
– 1 июля 2016 года Совет Евросоюза принял решение о продлении экономических санкций протии отдельных отраслей российской экономики до 31 января 2017 года.
Дополнительная информация: http://bit.ly/29n8Na7
► САНКЦИИ, ВВЕДЕННЫЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ:
– ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИN.656 от 14 июля 2014, oб установлении запрета на допуск отдельных видов товаров машиностроения, происходящих из иностранных государств, для целей осуществления закупок для обеспечения государственных и муниципальных нужд (на английском языке);
– УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ N.560 от 6 августа 2014 – “О применении отдельных специальных экономических мер в целях обеспечения безопасности Российской Федерации” (на итальянском языке);
– ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ N.826 от 19 августа 2014 о введении временного запрета на вывоз кожевенного полуфабриката с территории Российской Федерации (на итальянском языке). Временный запрет на вывоз кожевенного полуфабриката с территории Российской Федерации установлен на период с 1 октября 2014 года по 1 апреля 2015 года;
– ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ N. 791 от 11 августа 2014 года «Об установлении запрета на допуск товаров легкой промышленности, происходящих из иностранных государств, в целях осуществления закупок для обеспечения федеральных нужд» (на русском и итальянском языках). Хотим обратить ваше внимание, что данный запрет касается закупок текстиля, одежды из кожи, обуви, меховых изделий, спецодежды исключительно для федеральных нужд. Данный запрет не распространяется на свободный рынок: итальянские предприятия могут продолжать экспортировать продукцию легкой промышленности в Россию после вступления постановления в силу (1 сентября 2014).
– ПОЯСНЕНИЯ К ПОСЛЕДНИМ ПОСТАНОВЛЕНИЯМ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ N. 791/2014 и N. 826/2014 от 28 августа 2014, подготовленные и предоставленные Маурицио Форте – Директором Московского офиса ITA (ItalianTradeAgency – ICE).
– СПИСОК СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ, ЗАПРЕЩЕННЫХ К ВВОЗУ (С ТАМОЖЕННЫМИ КОДАМИ) в Российскую Федерацию (на итальянском языке). Последние обновления были внесены в таблицу 20 августа 2014. Обновленная таблица предоставлена и подготовлена московским офисом ITA (ItalianTradeAgency – ICE).
Мы убеждены в том, что более тесное экономическое сотрудничество между Италией и Россией, а также ЕС и Россией является лучшим способом обеспечения стабильных и взаимовыгодных отношений между Российской Федерацией и Европой. Дополнительную информацию вы можете узнать из заявления Президента ИРТП Алессандрелло Розарио, в пресс-релизе от 7 августа и от 8 сентября 2014 года.
Ниже указаны ссылки по данной тематике, которые могут показаться Вам интересными:
BANCA D’ITALIA
► Dicembre 2014 – Le ripercussioni delle sanzioni sull’economia russa
АССОЦИАЦИЯ ИТАЛЬЯНСКИХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ В РОССИИ (CONFINDUSTRIARUSSIA)
► 11 сентября 2014 – Письмо Президента Ассоциации Итальянских Предпринимателей (Confindustria) Джорджио Сквинци
► 2 сентября 2014 – Письмо Президента Ассоциации Итальянских Предпринимателей в России (ConfindustriaRussia) Президенту Ассоциации Итальянских Предпринимателей (Confindustria) Джорджио Сквинци
Il FOGLIO
► 31 августа 2014 – Уловки Европы, чтобы продать моццареллу россиянам.
RUSSIA BEYOND THE HEADLINES
► 2 сентября 2014 – Интервью Президента Итало-Российской Торговой Палаты Алессандрелло Розарио для онлайн-изданияRussiaBeyondtheHeadlines.
► 8 августа 2014 – Аппеляция ИРТП, цель которой положить конец возникшей напряженности
Ниже представлены статьи, отмеченные консультантом ИРТП Доменико Джордано, о влиянии санкций на бизнес итальянских компаний в сльскохозяйственном секторе:
CORRIERE ORTOFRUTTICOLO
7 ottobre 2014 – Cina punta all’export di ortofrutta in Russia.Vicino un accordo commerciale
19 settembre 2014 – Embrago, De Ponti del uso dagli aiuti: “E intanto l’Italia in Russia perde quote di mercato”
17 settembre 2014 – Russia. L’Europa politica fa i danni. L’agroalimentare paga
17 settembre 2014 – Embargo russo. Salvi a Mosca: “Serve una risposta politica”
17 settembre 2014 – Embargo russo. In arrivo nuovi aiuti dell’UE all’ortofrutta
17 settembre 2014 – Embargo russo. A Verona gli imprenditori scendono in piazza
17 settembre 2014 – Blocco russo: “Soluzioni provvisorie, non per tutti”
10 settembre 2014 – Embargo russo, l’Iran vuole approfittarne. Operatori in massa al World Food Moscow
10 settembre 2014 – Embargo russo, in Veneto aziende in crisi
12 agosto 2014 – Detomi: I russi non scherzano, il problema è grave
12 agosto 2014 – L’embargo condiziona la fiera di settembre
11 agosto 2014 – Embargo russo. Salvi: “Danni enormi. Soluzione possibile nel WTO
11 agosto 2014 – Embargo russo, conserve Italia: “Non è sostenibile”
FRESHPLAZA
27 ottobre 2014 – Nuove destinazioni si aprono per la mela Modi’®, alternative alla Russia
22 settembre 2014 – Gli incentivi previsti dal Governo di Mosca stimoleranno la domanda di tecnologia italiana
22 settembre 2014 – Universita’ dell’Aquila: la Russia studia l’agricoltura e la sicurezza alimentare italiana al convegno Capitank
22 settembre 2014 – Russia: il prezzo dei limoni triplica rispetto ad un anno prima
13 ottobre 2014 – Russia: una quota massima per i prodotti d’importazione nei supermercati?
13 ottobre 2014 –“Per molto tempo, l’Europa e’ stato il principale fornitore di ortofrutticoli della Russia”
13 ottobre 2014 – Azienda Agricola Lo.Di. (BA): “Tra circa 10 giorni avremo solo uva italiana sui mercati”
13 ottobre 2014 – Russia: tecnologia tedesca per lo stoccaggio degli ortaggi
13 ottobre 2014 – Russia: dati sull’andamento delle importazioni di macchine agricole italiane
18 settembre 2014 – A WorldFood Moscow Macfrut fa il pieno di delegazioni
17 settembre 2014 – Per i prossimi anni, la Russia non sara’ ancora autosufficiente
8 settembre 2014 – Lotta di potere tra Russia e Occidente solo un tassello in nuovi assetti globali?
5 settembre 2014 – Paesi Bassi: battaglia di pomodori ad Amsterdam contro l’embargo russo
5 settembre 2014 – Uva da tavola italiana: l’embargo russo fa crollare i prezzi delle esportazioni
5 settembre 2014 – Macfrut 2014 apre agli operatori russi di packaging e macchinari
5 settembre 2014 – Russia: arrivano le prime importazioni dirette da Asia, Africa e Cina
5 settembre 2014 – La Svizzera impone sanzioni alla Russia e l’Australia le inasprisce
5 settembre 2014 – Paesi Bassi: battaglia di pomodori ad Amsterdam contro l’embargo russo
5 settembre 2014 – Uva da tavola italiana: l’embargo russo fa crollare i prezzi delle esportazioni
5 settembre 2014 – Macfrut 2014 apre agli operatori russi di packaging e macchinari
5 settembre 2014 – Russia: arrivano le prime importazioni dirette da Asia, Africa e Cina
5 settembre 2014 – La Svizzera impone sanzioni alla Russia e l’Australia le inasprisce
3 settembre 2014 – Angel Sanchez (Conserve Italia): “Per le sanzioni russe, gli agricoltori pagheranno il prezzo piu’ salato”
3 settembre 2014 – De Ponti (Unaproa): estendiamo a tutti i prodotti i provvedimenti UE post embargo russo
3 settembre 2014 –Interpoma 2014: embargo russo e sovrapproduzione di mele i temi caldi
2 settembre 2014 – Giacomo Suglia: “Non fattibili eventuali triangolazioni per l’export di uva in Russia”
2 settembre 2014 – Russia: nuovi centri logistici per prodotti agricoli
2 settembre 2014 – Giorgio Mercuri (Alleanza delle cooperative): “Sbagliato sottovalutare l’impatto dell’embargo russo”
26 agosto 2014 – Russia: al WorldFood Moscow 2014 aumentano le prenotazioni extra-EU
26 agosto 2014 – Mosca: il prezzo all’ingrosso delle mele aumenta del 30%
26 agosto 2014 – Italia: situazione difficile per l’export di uva da tavola senza lo sbocco in Russia
26 agosto 2014 – A causa dell’embargo presto problemi di liquidita’ per importatori e dettaglianti russi
25 agosto 2014 – E le misure nazionali e comunitarie non arrivano a compensare le perdite. Crisi della frutta estiva ed embargo russo: una stagione da dimenticare
25 agosto 2014 – Embargo russo ai prodotti agricoli di UE, USA, Norvegia, Australia e Canada: impatti e prospettive
25 agosto 2014 – Il divieto russo alle importazioni interessa anche il settore logistico
ITALIAN FRUIT NEWS
14 ottobre 2014 – Le patate? In Russia spopola il porta a porta
22 settembre 2014 – Russia, effetti pesanti dell’embargo sul reparto ortofrutta
18 settembre 2014 – Marco Salvi: embargo russo, che terremoto. Ma l’Europa non ha strategie
8 settembre 2014 – Russia: volano i prezzi della frutta dopo l’embargo di Putin
8 settembre 2014 – Europa: i danni derivanti dall’embargo russo, suddivisi per prodotto ortofrutticolo
PANORAMA
2 marzo 2015 – I danni delle sanzioni alla Russia per il made in Italy
RBC
13 ottobre 2014 – Prodotti da un’altra America: in cosa sono cambiati i cibi vietati (lingua russa)
Ниже представлены полезные ссылки, которые помогут Вам находиться в курсе развития событий:
ПОСОЛЬСТВО ИТАЛИИ В МОСКВЕ
► СайтПосольства Италии в Москве
ПОСОЛЬСТВОРОССИЙСКОЙФЕДЕРАЦИИВИТАЛИИ
► СайтПосольства Российской Федерации в Италии
КОНСУЛЬТАНТ ИРТП ПО ВОПРОСАМ ТАМОЖНИ СЕРЖИО РУССО
► Сайт Консультанта ИРТП по Вопросам Таможни Сержио Руссо
МИНИСТЕРСТВОИНОСТРАННЫХДЕЛРОССИЙСКОЙФЕДЕРАЦИИ
► Сайт Министерства Иностранных Дел Российской Федерации
МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
► Сайт Министерства Иностранных Дел Итальянской Республики
РОССЕЛЬХОЗНАДЗОР
► Сайт Федеральной Службы по Ветеренарному и Фитосанитарному надзору
По любому вопросу, связанному с получением дополнительной информации, Вы можете обратиться в наш Секретариат, оправив электронное письмо на адрес Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript..
