Уважаемые члены Итало-Российской торговой палаты!
Мы хотим поделиться с вами кратким содержанием видеоконференции Президента РФ В. В. Путина с Губернаторами, состоявшейся сегодня, 8 апреля 2020 года.
Президент провел совещание с Губернаторами по теме важных мер, направленных на избавление граждан и предприятий от бремени бездействия в стране; в конце совещания, Президент В.В. Путин обратился к российским гражданам, побуждая и мотивируя страну оставаться единой, чтобы победить коронавирусную инфекцию.
Во вложении: содержание и полный текст обращения Президента В.В. Путина; на итальянском и на русском.
Ссылка на видео: http://kremlin.ru/events/president/news/63176
Команда ИРТП благодарит вас за доверие и желает всего наилучшего.
____ ____ ____ ____ ____
Mosca, 08/04/2020
Spettabili Associati e partner della CCIR!
Condividiamo con voi un sunto del discorso del Presidente dell Federazione Russa V.V. Putin nella sua videoconferenza con i Governatori tenutasi oggi, 8 aprile 2020.
Il Presidente ha tenuto una riunione con i Governatori a proposito di importanti provvedimenti volti a sgravare cittadini e imprese dal peso dell’inattività del paese; al termine della riunione si è poi rivolto ai cittadini russi, spronando e motivando la Nazione a rimanere unita per sconfiggere l’infezione da coronavirus.
In allegato: una sintesi dell’intervento del Presidente V.V. Putin ed il testo dell’intervento completo tradotto; in italiano ed in russo.
Link al video: http://kremlin.ru/events/president/news/63176
Vi ringraziamo per la Vostra fiducia e porgiamo i nostri più cordiali saluti.