1. В рамках XLI международного фестиваля современной музыки «Московская осень 2019»
Луиджи Чеккарелли, Алессандро Чиприани и Винченцо Коре - коллектив композиторов из Edison Studio, вместе с музыкантами Андреа Венери и Джакомо Пьерматти представят в новом свете фильм «Броненосец Потемкин», спустя 90 лет после его первого показа. Музыка, голоса и звуки, воспроизведенные в объемном звучании, раскроют атмосферу, скрытые смыслы и ритмы великой работы Эйзенштейна.
При поддержке Società Italiana Autori ed Editori для проекта “SIAE – classici di oggi” и Синематеки города Болонья.
Концерт состоится 6 декабря в 19.00 в Московском доме композиторов (Брюсов переулок, 8/10, стр. 2).
Вход свободный
2. Презентация русского перевода книги Марко Гвидарини "Guida in viaggio verso Praga".
Автор книги — известный итальянский дирижер и виолончелист маэстро Гвидарини. Книга представляет собой сборник рассказов. В каждой из этих историй так или иначе присутствует один из величайших гениев в истории человечества – Вольфганг Амадей Моцарт.
В презентации участвуют: автор – Маэстро Гвидарини, директор Итальянского Института культуры в Москве г-жа Луиджина Педди, переводчик Наталья Осис и др.
Презентация состоится 7 декабря в 20.00 в зоне семинаров №3 (Гостиный Двор, ул. Ильинка, 4)
На итальянском языке с последовательным переводом на русский
3Камерный оркестр I Virtuosi Italiani («Виртуозы Италии»)
Солистка – Роберта ИНВЕРНИЦЦИ, сопрано
Дирижер и солист – Альберто МАРТИНИ, скрипка
В программе:
Вивальди. «Времена года», четыре концерта для скрипки с оркестром
Арии из опер Вивальди и других композиторов эпохи барокко
Знаменитый камерный оркестр I Virtuosi Italiani («Виртуозы Италии») уже больше 30 лет сохраняет репутацию одного из самых сильных и ярких коллективов на мировой музыкальной сцене.
В роли солиста и дирижера выступит Альберто Мартини – концертмейстер итальянских «Виртуозов», чей исполнительский темперамент и отточенная техника хорошо известны публике многих стран, в том числе и московской. Еще одна звезда программы – сопрано Роберта Инверницци. Певица завоевала признание как превосходная исполнительница барочной и классической музыки, в ее репертуаре – сложнейшие партии в итальянских операх XVIII века.
Дата: С Вс 8 дек 2019 по Сб 14 дек 2019
Источник: https://iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca/ru
