ИТАЛО-РОССИЙСКАЯ ТОРГОВАЯ ПАЛАТА

Итало-Российская Торговая Палата
Camera Di Commercio Italo-Russa
      
JA slide show
 

Вся информация

Вопрос-Ответ

E-mail Печать PDF
Вопрос-Ответ
Что нужно, чтобы стать членом Итало-Российской торговой палаты?
Чтобы стать партнёром Палаты, Вам необходимо отправить запрос через форму обратной связи(гипер), после чего все документы и условия вступления будут высланы Вам на электронный адрес.
Обновлено ( 30.11.2009 19:16 )
 

Общая информация

E-mail Печать PDF

Общая информация об Итало-Российской Торговой Палате

Кардинальные изменения в политике и экономической ситуации в России, после распада СССР, сложные процессы перехода на рельсы рыночной экономики, включая приватизацию и выход на внешние рынки практически неограниченного числа субъектов экономической жизни привели к необходимости внесения серьезных корректив как в формы и методы, так и в функциональную направленность работы Палаты. Центр Тяжести был перенесен на содействие интеграции России в систему международной торговли, создание климата доверия и сотрудничества между предпринимателями России и Италии.

В правительстве и экономических кругах России решительно высказались за активизацию деятельности Палаты как важного инструмента содействия развитию деловых связей с Италией.

Эта позиция нашла, в частности, отражение в подписанном 14 октября 1994 года Президентом РФ и премьер-министром Италии Договоре о дружбе и сотрудничестве между Россией и Италией, в котором (ст.13) Итало-Российская Палата названа как важный элемент механизма экономических связей между двумя странами. Кроме того, на российскую часть Палаты возложена функция Секретариата двухстороннего комитета предпринимателей, действующего под эгидой межправительственного Российско-Итальянского Совета по экономическому, промышленному и валютно-финансовому сотрудничеству.

При сохранении традиционных для Палаты направлений работы (организация деловых встреч, консультации по правовым и организационным вопросам работы на рынках двух стран, визовая поддержка, поиск деловых потенциальных партнеров и др.) крен был сделан на оказание практической помощи особенно малым и средним фирмам, не имеющим опыта и не располагающим квалифицированным персоналом в области внешнеэкономической деятельности.

Палата установила и поддерживает активные деловые контакты с руководством обеих Палат Федерального Собрания РФ, правительственными органами, объединениями российских предпринимателей, некоторыми банками и коммерческими структурами. Уделяется особое внимание регионам России, имеющим существенный потенциал развития производства и эффективного использования как внутренних, так и зарубежных, в том числе итальянских инвестиций.

Одним из новых направлений деятельности Палаты является ее участие в содействие разработки и реализации проектов двустороннего сотрудничества, как на федеральном, так и региональном уровнях.

Обновлено ( 30.11.2009 19:19 )
 

35 лет деятельности

E-mail Печать PDF
35 лет деятельности Итало-Российской Торговой Палаты!

Палата издавала "Информационный бюллетень" на русском и итальянском языках, ежегодно организовывала более 20 технических конференций, симпозиумов и показов образцов итальянской продукции, активно работала на ярмарках и выствках, проводимых в обеих странах, поддерживала постоянные контакты с регионами двух стран, организовывала по конкретным программам поездки 5-6 делегаций деловых кругов в год по обеим направлениям, организовывала для своих членов деловые встречи с потенциальными партнерами.

Палата принимала участие в реализации крупных проектов сотрудничества в машиностроении, автомобильной и химической, легкой и пищевой промышленности, новых форм экономического взаимодействия, содействовала проведению маркетинговых исследований, продвижению товаров и оборудования на рынки обеих стран, развитию производственной и научно-технической кооперации.

Палата разработала и вынесла ряд инициативных предложений. Так при ее содействии осуществлен перевод автомобильного транспорта в некоторых городах нашей страны на природный газ с использованием итальянской технологии, организовано совместное с фирмой "Зингер-Монца" производство бытовых швейных машин в г. Орша, осуществлены строительство обувных и кожевенных фабрик фирмой "Коголо", поиск оборудования и материалов для ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС и др.

При содействии Палаты создавались первые совместные предприятия такие как "Совпласитал" (полимеры), "Сорикс" (верхняя одежда), "Прима" (экология) и др. Палата явилась инициатором целого ряда специализированных выставок, так например: В 1988 г. Палата организовала в г. Донецке выставку-конгресс "Экология-88" с участием советских и итальянских специалистов, в 1989 году в Ереване после землятресения первую выставку "Защита и восстановление сейсмоопасных территорий", в 1990 г. в Москве - первую выставку "Итальянская мода и дизайн" и многие другие.

В 1997, 1998, 1999 годах ИРТП организовала визиты в Италию более 30 губернаторов крупнейших регионов России.

В ходе этих визитов проводились конференции, круглые столы, устанавливались прямые контакты с итальянскими предпринимателями.

Обновлено ( 22.01.2010 18:19 )
 

История

E-mail Печать PDF
История Итало-Российской Торговой Палаты

8 апреля 1964 г. в здании Торговой Палаты г. Милана (Италия) состоялось Учредительное собрание Итало-Советской Торговой Палаты, принявшее акт о создании и утвердившее Устав смешанной Палаты.

Cреди учредителей выдающиеся капитаны итальянской индустрии и деятели внешнеэкономических связей СССР: Президент "ФИАТ" профессор В.Валетта, Президент "ЭНИ" профессор М.Болдрини, Президент "Монтекатини" д-р К. Фаина, Президент "СНИА-ВИСКОЗА" Ф. Маринотти, Главный администратор "Пирелли" д-р Ф. Брамбила, Генеральный директор "Оливетти" д-р Галасси, председатель Президиума Всесоюзной торговой Палаты М.В. Нестеров, Президент "Внешторгбанка" М.Н. Свешников, председатель В\О "Союзнефтеэкспорт" Е.П. Гуров, В\О "Машиноимпорт" Б.П. Мартынов и другие.

В создании Палаты принимали участие руководители Всеобщей конфедерации промышленности Италии (Конфиндустрии), Союза торговых, промышленных, кустарных промыслов и сельскохозяйственных Палат Италии (Унионкамере), советский посол в Риме и итальянский посол в Москве.

Идею создания Палаты одобрили МИД СССР, МВТ СССР, МИД и Министерство промышленности и торговли Италии.

Согласно Уставу Палата должна содействовать развитию торговых, промышленных, сельскохозяйственных и финансовых отношений, а также научно-технического сотрудничества между двумя странами путем сбора и распространения среди своих членов сведений и данных, касающихся экономической деятельности и экономического развития обеих стран, информации по валютным и таможенным вопросам, а также транспорта и туризма, изучения сведений о потребностях отдельных отраслей промышленности и сельского хозяйства.

Палата призвана способствовать организации и проведению выставок, обмену делегациями деловых кругов и предлагать сотрудничество государственным органам в проведении мероприятий, содействующих товарообороту между двумя странами.

Создание Палаты получило широкий отклик в деловых кругах. В результате в конце 80-х годов ее действительными членами было около 450 итальянских фирм и банков, и свыше 80 советских организаций и промышленных предприятий.

В 1992 году Палата была переименована в Итало-Российскую торговую палату.

Обновлено ( 30.11.2009 19:46 )
 

Поиск


Бюро переводов iTrex. Официальный переводчик Итало-Российской Торговой палаты